Estratto conto Postepay in QIF e Gnucash

Dall’anno scorso uso Gnucash per tenere i miei conti personali. È un programma libero disponibile per tutte le principali piattaforme (incluso Windows).

Essendo uno dei numerosi possessori di carta Postepay, è interessante la possibilità di importare l’estratto conto della carta, che può essere recuperato dal sito, dentro Gnucash. L’unico problema è che il programma non accetta molti formati di importazione. Il formato più semplice che abbiamo a disposizione è il QIF, che prevede un semplice file ASCII.

Se faccio un banale copia e incolla della tabella dell’estratto conto dal sito delle Poste, ottengo un file composto da linee come queste:

27/05/2008        26/05/2008        1,00                 COMMISSIONI PRELIEVO SU POS POSTE 26/05/2008 10:01
07/06/2008        07/06/2008                 399,00        RICARICA CARTA DA UFFICIO POSTALE 07/06/2008 11.20

dove gli spazi tra i campi sono composti da tabulazioni. Non dovrebbe essere molto difficile convertire questi dati in formato QIF. Memore di una precedente esperienza con dati CSV scaricati da Paypal, mi sono messo a lavorare con GNU awk ed ecco il (banale) risultato:

# Postepay

# DATE = $1
# DESCRIPTION = $5
# TRANSACTION_AMOUNT = $4 - $3 (ACTIVE - PASSIVE)

( echo '!Type:Bank'; cat $1 | awk -F "t" '{ print "D"$1;
                                           print "P"$5;
                                           print "T"$4 - $3;
                                           print "^" }' )

Questo è uno script shell che dovrebbe girare su qualsiasi Unix. I punti importanti sono:

• passiamo a awk il parametro -F "t" per indicare che i campi sono separati da tabulazioni
• la riga D contiene la data
• la riga P contiene la descrizione della transazione
• la riga T contiene l’ammonto della transazione (positivo o negativo, otteniamo il numero sottraendo i movimenti avere a quelli dare)

Ecco il risultato, sempre sulle stesse due righe viste sopra:

!Type:Bank
D26/05/2008
PPRELIEVO SU POS POSTE 26/05/2008 10:01
T-200
^
D22/07/2008
PRICARICA CARTA DA UFFICIO POSTALE 22/07/2008 10.50
T299
^

Questo è il nostro file QIF, che possiamo salvare come postepay.qif e importare dentro Gnucash. L’interfaccia di importazione di Gnucash è estremamente avanzata, e ci permette di selezionare su quale conto andremo a operare con l’importazione, a quali categorie di uscite o entrate corrispondano le singole voci del file, rileva automaticamente i duplicati (se ad esempio importiamo due volte la stessa operazione in momenti diversi) e ci permette in definitiva di avere tutti i movimenti perfettamente documentati all’interno del programma di gestione della contabilità.

Ovviamente questo micro-script può essere adattato per convertire altri formati testuali in QIF. Per quel che può servire, è di pubblico dominio e potete farne ciò che volete.