Babel and hyphenation patterns for italian, loaded

Da qualche tempo, non saprei quanto, il mio LaTeX faceva lo strano gioco di non caricare lo hyphenation pattern dell’italiano, costringendomi tra l’altro a presentare a destra e a manca un curriculum di livello pari a uno prodotto usando Word.

Oggi, mentre cercavo di capire il funzionamento di beamer, sono incozzato nella soluzione del problema, qui brevemente esposta.

https://launchpad.net/distros/ubuntu/+source/tetex-base/+bug/36145 qui è esposto il bug, che sembra sia relativo a Dapper, ma ha una casistica diffusa e nota anche sul forum GUIT (cercate “ithyph” e vedrete il numero di post!). La mia soluzione alla fine è stata abbastanza brutale:

sudo texconfig hyphen latex

Ho piazzato nel mezzo del file la riga seguente:

italian   ithyph.tex  

E tutto ha iniziato a funzionare a dovere. Ora il mio curriculum è bellissimo, se solo servisse a qualcosa! Non ho ancora avuto modo di provare uno dei pacchetti ad hoc per curriculum vitae, ma se continuo a smanettare con LaTeX di sicuro i 16 esami che mi attendono non diminuiranno in numero…

A proposito, devo anche ricordare a Cri di attivare il trackback sul suo blog.. 

Pubblicato da

Stefano Costa

Archaeologist, I study the Late Antique and Early Medieval/Byzantine period on the northern side of the Mediterranean, focusing on pottery usage patterns. I'm also involved in open source and open knowledge communities, like OSGeo, the IOSA project and the Open Knowledge Foundation.

Rispondi